深圳市舜立知识产权代理事务所(普通合伙),专注全球商标专利布局,业务覆盖中美欧、东南亚、中东等全球主要经济体,提供马德里国际注册、海外单国商标、专利申请、商标续展宣誓全链条代理服务。
核心区别:马德里指定美国≠一套手续全部搞定;美国是马德里议定书保留国,申请、审查、后期维护大量规则独立于WIPO国际局,维护手续不交给WIPO,直接对USPTO办理,很多企业踩坑导致美国保护直接作废。
官费说明:2026‑04‑12起WIPO执行新费率,USPTO官费以美元,WIPO为瑞士法郎CHF,汇率实时浮动,下表为官方公开标准,不含代理律师费、翻译费、公证费。
一、申请阶段特殊规则 & 对应官费
1. 强制提交MM18意向使用声明书
- 新申请指定美国、后期追加指定美国,都必须附带MM18表格,需要单独签字,不能和马德里申请表共用签名。
- 作用:宣誓申请人有在美国商业善意使用商标的意图。
- 后果:漏交/签署不合规,WIPO会剔除美国保护,国际注册其他国家不受影响,但美国直接失效,只能重新后期指定。
- ✅官费:MM18本身无额外官费,包含在美国单独规费内。
2. WIPO层面:指定美国单独规费(每类别)
2026‑04‑12之后新标准
首次申请指定美国 / 后期追加指定美国:CHF/类(460 瑞士法郎约3861.84人民币交给WIPO)
2026‑04‑11之前:530 CHF/类
⚠️注意:这是WIPO收取的美国单独规费,不等于USPTO另外再收一笔申请费。
3. 实质审查完全按美国本土标准
- WIPO只做形式审查;美国USPTO会独立做实质审查,和美国本土申请审查标准完全一致。
- 可下发临时驳回(Office Action),通知直接发给美国当地律师,不经过WIPO转发,WIPO不会同步邮件提醒申请人。
- 关键时间:马德里国际登记后,第10‑14个月重点盯美国审查意见,收到OA必须6个月内答复,可申请延期;忽视直接驳回美国保护。
- 商品描述不能用模糊大类,必须适配USPTO接受的规范商品术语,不能超国内基础商标商品范围。
- OA答复本身无官费;答复期限延期官费:125美元/类/次,最多可延期5次。
4. 强制美国本地执业律师代理
非美国本土申请人,指定美国,必须委托USPTO备案的美国执业律师,不能只用国内代理直接递交USPTO文件。
律师服务费属于代理成本,不属于官费。
二、注册成功后:维护最大坑点(极易作废)+维护官费
普通美国单国商标:适用Section 8;马德里延伸美国:适用《兰哈姆法Section71》,不是第8条。
1. 时间起算点极易搞错(高频踩坑)
- ✅起算基准:USPTO下发「保护延伸证书」的日期
- ❌不是WIPO国际注册日、不是后期指定登记日。
2. 两次法定使用宣誓(保命手续,USPTO官费,美元/每类)
①第一次71条宣誓:证书日起第5‑6年窗口期(12个月)
- 正常窗口期提交:225美元/类,提交持续使用声明+每类别至少1份美国本地商业使用证据specimen
- 6个月宽限期提交:基础225+宽限附加费100美元/类 =325美元/类
- ⚠️截止后宽限期一过不可补救,美国保护直接注销。
②第二次71条宣誓:证书日起第9‑10年,之后每10年一轮
- 正常窗口期:225美元/类
- 宽限期提交:325美元/类
⚠️重点区分两件事:
1)WIPO做国际注册10年续展:249 CHF/类(交给WIPO),仅管马德里其他成员国,不等于美国续上;
2)美国端必须单独向USPTO递交Section71宣誓,否则美国直接作废。
3. USPTO随机审计抽查制度
提交71宣誓之后,会随机审计:要求补充更多商品的使用证据;无法提供就要删除对应商品项目,否则美国保护撤销;禁止PS伪造使用证据。
审计响应本身无官费。
4. 文件递交对象
71宣誓、答复审查意见,全部直接提交USPTO,不要寄给WIPO国际局,国际局收到会直接无视无效。
三、变更、转让、转换的特殊约束 & 官费
- 马德里国际注册做转让、变更持有人:变更同步更新WIPO档案,但美国端不会自动生效,必须单独向USPTO提交7(g)变更备案。
变更/转让备案:USPTO电子提交100美元/件(不分类别)。 - 基础商标牵制风险:中心打击
马德里国际注册受原属国基础商标约束;如果国内基础商标被撤销无效,国际注册全部失效,包括美国保护。 - 补救方案:拿到美国保护延伸证书后,可以向USPTO提交申请,把马德里美国保护转换为美国独立国内注册,脱离马德里基础商标捆绑风险。
✅转换申请官费:350美元/类(等同美国本土申请官费),另计美国律师服务费。
四、马德里指定美国 VS 直接提交美国本土申请对比(含官费)
| 对比项 | 马德里指定美国 | 美国本土直接申请 |
|---|---|---|
| 意向使用声明 | MM18表格 | ITU意向使用声明 |
| 申请阶段官费 | WIPO:460CHF/类(3862元) | USPTO:350美元/类 |
| 拿到保护后维护法条 | Section71 | Section8 |
| 时间起算 | USPTO保护延伸证书发证日 | 美国申请注册日 |
| 基础商标依赖 | 受国内基础商标约束 | 无基础商标约束 |
| 5‑6年维护官费 | 225美元/类;宽限325美元/类 | 225美元/类;宽限325美元/类 |
| 10年周期维护 | WIPO续展249CHF/类 + USPTO交71宣誓 | USPTO办理Section8+9续展 |
| 转让变更 | WIPO变更后,还需单独备案USPTO | 直接USPTO办理变更转让 |
五、企业实操避坑清单
- 递交马德里时,确认MM18表格完整、授权人签字有效;
- 固定美国执业律师,不要只靠国内代理接收美国官方通知;
- 国际注册完成后,保存好USPTO美国保护延伸证书,记录证书签发日期,设置日历提醒5‑6年、9‑10年71宣誓节点;
- WIPO国际续展≠美国续展,两件事分开办理;
- 持续留存美国市场真实商业使用证据(产品、包装、亚马逊/独立站页面,需要体现美国市场),以备71宣誓和审计抽查;
- 如果国内基础商标稳定性差,拿到美国保护之后,评估是否转换为美国独立注册,解除基础商标牵制风险。
备注:以上官费为2026年公开官方标准,实际以WIPO、USPTO当日收费为准,代理律师费、翻译费需要另外核算。